ホーム > HASAMI PORCELAIN > トレイ

販売価格（税込）	7,700円
購入数
在庫数	あと1個です
重量	g

トレイ三角 | HASAMI PORCELAIN

「HASAMI PORCELAIN」（ハサミポーセリン）は、長崎・波佐見焼の老舗商社・東京西海陶器と
アメリカ西海岸に拠点を置くデザイナー篠本拓宏氏（tortoise)が手がけた新しい波佐見焼ブランドです。
独特なデザインは重箱からインスピレーションを受けたもので、直線的なフォルムとマットな質感が特徴的。

トレイは、マグやカップにぴったり合うように設計されています。

三角のトレイは、マグ3つをのせることができます。（品番：HP036）
形がかわいいので、プレートとしても魅力的です。

///取り扱いについて///
アッシュ材　size:約W17×D17×H2.1cm　
電子レンジ×　食器洗い洗浄機×　オーブン×

※ オーブン使用後の急冷は破損の原因となります。
※直火でのご使用はできません。

※店舗様からの大口のご注文も承ります。
→ ご予約・お問い合せ

/// HASAMI PORCELAIN・ハサミポーセリンについて ///

長崎・波佐見焼の老舗商社・東京西海陶器とアメリカ西海岸に拠点を置くデザイナー篠本拓宏氏（tortoise)が手がけた新しい波佐見焼ブランドです。直線的なデザインは、重箱からインスピレーションを受けたもので、スタッキングしたり、小さいサイズの物を大きなサイズの中に収めて収納できます。生地（粘土）もこのブランドのためにつくられたオリジナルで、ざらつきのある独特の手触りをたのしむことができます。またウッドトレイは、マグやカップのトレイとしてぴったり合うように設計されており、もちろんプレートとしても使えます。アメリカやヨーロッパをはじめ、世界的にも注目されているテーブルウェアブランドです。

※店舗様からの大口のご注文も承ります。
※引き出物のご注文も承ります。 → ご予約・お問い合せ

日本語
English

作品名	トレイ　三角（品番：HP036）	素材	アッシュ材
作家名	HASAMI PORCELAIN / ハサミポーセリン	使用について	電子レンジ×　食洗機×　オーブン×
生産地	長崎県波佐見町	サイズ	約W17×D17×H2.1cm
備考	※手作りのためひとつひとつ色・形が微妙に異なります。 ※ご覧のモニターによって、若干色が異なる場合がございます。

Item	Tray Triangle（no.HP036）	Material	Ash
Artist	HASAMI PORCELAIN	About use	Microwave×　Dishwasher×　Oven×
Place	Nagasaki, Hasami-cho	Size	AboutW17×D17×H2.1cm
Remark	The color and shape of each dish is slightly different. ※By a monitor, there is the case that the color of the image is slightly different from a real article.